engelska-finska översättning av as opposed to

toisin kuinNäyttää tosiaankin siltä, että Euroopan unionin toimielimet olisivat joutuneet väärille raiteille toisin kuin kansalaiset. It certainly appears as if institutional Europe as opposed to the citizens’ Europe has rather lost its way. Toivottavasti Saksan hallitus - toisin kuin puheenjohtajavaltio Saksa - ottaa tällä alalla ohjakset käsiinsä. I would hope the German Government, as opposed to the German Presidency, will be taking a lead in this area. Oma maani Yhdistynyt kuningaskunta – toisin kuin oma kotimaani Skotlanti – aikoo esittää kannan, joka on kaikkea muuta kuin rakentava ja selkeä. My own country, the UK – as opposed to my own nation, Scotland – is putting forward a position that is as unconstructive as it is unclear.

in contrast to, rather than, instead of; particularly used in defining a concept by providing an example that does not fall inside the concept

Ordbok